アカウント (account) というのを辞書で引いてみると、「口座」という意味があります。銀行を利用する際に、自分の名前や住所を告げて口座を開いてもらいますね。

それと同じように、計算機を利用する際に自分が誰であるかを登録して、使用するために必要な情報をもらう事を利用登録といいます。利用登録がうまくいけば利用するための資格を得ることができるわけですが、その利用資格のことを「アカウント」と呼んでいます。

情報教育研究センターでは、広島大学に入学した新入生すべてに対して、自動的にアカウントを発行しています。